could not have
US
・UK
A1 初級
aux. v.助動詞不可能已經
I could not have finished the work without your help.
影片字幕
來臺灣必吃美食！ (Foods to Try in Taiwan )
- Also, the staff could not have been nicer here;
因為它太多了，當你咬它時， 勺子有助於捕獲液體。
- Also, the staff could not have been nicer here.
此外，工作人員不可能在這裡更好。
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- Without money they could not have accomplished what they did.
都取決於你如何集中、或核心化你的思想。你的
- Without money they could not have accomplished what they did.
思想就會成為一種固定的力量，你也不會浪費時間
肯達爾珍娜的聖誕節居家開箱！| Open Door | Architectural Digest (Inside Kendall Jenner’s Home at Christmas | Open Door | Architectural Digest)
- I sat here last night by myself with a glass of wine and just watched my fire and my tree, and it literally could not have brought me any more joy.
昨晚，我一個人坐在這裡，拿著一杯酒，看著我的火和我的樹，這簡直不能給我帶來更多的快樂。
- and it literally could not have brought me any more joy.
我妹妹為我舉辦的生日派對也是以蝴蝶結為主題的。
人生重大抉擇怎麼辦？► 查理·戴 Charlie Day 爆金句演講（中英文字幕）！ (如何面對人生抉擇？► 查理·戴 Charlie Day 演講（中英字幕）)
- And I could not have made a better decision.
我做出了一個再好不過的決定。
- And I could not have made a better decision.
我這個太矮，那個太怪。
以色列襲擊伊朗，鎖定核子設施！ (Israel strikes Iran, targeting nuclear sites)
- Shortly afterwards, Donald Trump posted that Iran could not enrich any uranium, could not have any semblance of a nuclear program, which then threw this idea of ever coming to an agreement off.
不久之後，唐納德-特朗普發佈消息稱，伊朗不能濃縮任何鈾，不能有任何核計劃的雛形，這讓達成一項協議的想法蕩然無存。
- Shortly afterwards, Donald Trump posted that Iran could not enrich any uranium, could not have any semblance of a nuclear program, which then threw this idea of ever coming to an agreement off.
我們在前幾輪會談中已經看到了這一點，例如在以色列針對伊朗彈道導彈和無人機襲擊的防空問題上。
與其道歉，不如試試這招！► 婚姻治療師Esther Perel 揭開關係修復的祕訣（中英字幕） (與其向伴侶道歉，不如這樣說... ► 聽聽婚姻治療師怎麼說 - Esther Perel 埃絲特．沛瑞爾（中英字幕）)
- But if you actually said, "I'm so thankful that you're here because I could not have stayed at the office late, I could not have gone to that last-minute dinner, I could not have gone and seen so-and-so if you were not here," and instead of apologizing you thank, then you are actually saying "I couldn't do this without you," which means I am an independent person who is completely interdependent with you.
他們必須道歉。
- But if you actually said, I'm so thankful that you're here because I could not have stayed at the office late.
但如果你真的說，我非常感謝你能來，因為我不可能在辦公室待到很晚。
